Descrição
Generoso apartamento T2+1, com vista mar e excelente exposição solar.
VISITAS A PARTIR DE 3/05, AGENDE JÁ A SUA!
Na área envolvente e a poucos metros, pode usufruir da proximidade da Escola básica de Vila Chã e de uma padaria com opção vegan. A 4 minutos encontra-se a Praia, a Estação de comboios de Valadares e a A44; a 2 minutos tem o Colégio Casa Verde, os bombeiros, um posto de abastecimento de combustível e um terminal multibanco entre outros espaços comerciais e de serviços.
O apartamento tem uma área total de 124,5m², dos quais 105m² dizem respeito à fração, 5m² ao arrumo e 14,5m² ao lugar de garagem.
Localiza-se no 2.º piso do edifício e é constituído por um hall generoso, cozinha com área separada de lavandaria, sala comum com uma varanda com vista mar. Na área privada do apartamento temos um pequeno espaço para um escritório ou quarto, uma instalação sanitária completa que dá apoio aos quartos. Existe ainda uma suite com 2 áreas de armários roupeiros. Quer a suite quer o quarto são servidos por uma varanda que abrange todo o apartamento, tendo uma vista desafogada.
Se procura um lugar tranquilo para viver, mas que se localiza a 5 minutos de tudo o que necessita e encontra numa vila urbana, marque a sua visita.
[EN]
Generous 2+1 bedroom apartment, with sea views and excellent sun exposure.
In this surrounding area and with easy access to metro stations, you can enjoy the proximity of the Vila Chã basic school and a bakery with vegan options. 4 minutes from the beach, Valadares train station and A44; 2 minutes from Colégio Casa Verde, our bombers, a fuel-burning station and an ATM terminal among other commercial and service spaces.
The apartment has a total area of 124.5m², 105m² according to the frame, 5m² with storage and 14.5m² with parking space.
Location 2nd floor of the building and consists of a generous hall, room with separate laundry room, room with balcony with sea view. In the private area of the apartment with a small space for writing or bedroom, complete sanitary installation only after four. There is also a suite with 2 wardrobe areas. Next, the bedroom is served by a patio that leads from all the apartments, with an open view.
Find a quiet place to live, but it's 5 minutes away from where you need to go and you know a new city, you have to visit it.
[FR]
Généreux appartement de 2+1 chambres, avec vue sur la mer et excellente exposition au soleil.
Dans ces environs et avec un accès facile aux stations de métro, vous pourrez profiter de la proximité de l'école primaire Vila Chã et d'une boulangerie proposant des options végétaliennes. A 4 minutes de la plage, de la gare de Valadares et de l'A44; À 2 minutes du Colégio Casa Verde, de nos bombardiers, d'une station de combustion de carburant et d'un terminal ATM entre autres espaces commerciaux et de services.
L'appartement a une superficie totale de 124,5m², 105m² selon la charpente, 5m² avec rangements et 14,5m² avec place de parking.
Localisation 2ème étage de l'immeuble et se compose d'un hall généreux, pièce avec buanderie séparée, chambre avec balcon avec vue mer. Dans la zone privée de l'appartement avec un petit espace pour écrire ou chambre, installation sanitaire complète seulement après quatre. Il y a aussi une suite avec 2 zones de garde-robe. Ensuite, la chambre est desservie par un patio qui mène de tous les appartements, avec une vue dégagée.
Trouvez un endroit calme pour vivre, mais c'est à 5 minutes de là où vous devez aller et vous connaissez une nouvelle ville, vous devez la visiter.
Generoso apartamento T2+1, com vista mar e excelente exposição solar.
VISITAS A PARTIR DE 3/05, AGENDE JÁ A SUA!
Na área envolvente e a poucos metros, pode usufruir da proximidade da Escola básica de Vila Chã e de uma padaria com opção vegan. A 4 minutos encontra-se a Praia, a Estação de comboios de Valadares e a A44; a 2 minutos tem o Colégio Casa Verde, os bombeiros, um posto de abastecimento de combustível e um terminal multibanco entre outros espaços comerciais e de serviços.
O apartamento tem uma área total de 124,5m², dos quais 105m² dizem respeito à fração, 5m² ao arrumo e 14,5m² ao lugar de garagem.
Localiza-se no 2.º piso do edifício e é constituído por um hall generoso, cozinha com área separada de lavandaria, sala comum com uma varanda com vista mar. Na área privada do apartamento temos um pequeno espaço para um escritório ou quarto, uma instalação sanitária completa que dá apoio aos quartos. Existe ainda uma suite com 2 áreas de armários roupeiros. Quer a suite quer o quarto são servidos por uma varanda que abrange todo o apartamento, tendo uma vista desafogada.
Se procura um lugar tranquilo para viver, mas que se localiza a 5 minutos de tudo o que necessita e encontra numa vila urbana, marque a sua visita.
[EN]
Generous 2+1 bedroom apartment, with sea views and excellent sun exposure.
In this surrounding area and with easy access to metro stations, you can enjoy the proximity of the Vila Chã basic school and a bakery with vegan options. 4 minutes from the beach, Valadares train station and A44; 2 minutes from Colégio Casa Verde, our bombers, a fuel-burning station and an ATM terminal among other commercial and service spaces.
The apartment has a total area of 124.5m², 105m² according to the frame, 5m² with storage and 14.5m² with parking space.
Location 2nd floor of the building and consists of a generous hall, room with separate laundry room, room with balcony with sea view. In the private area of the apartment with a small space for writing or bedroom, complete sanitary installation only after four. There is also a suite with 2 wardrobe areas. Next, the bedroom is served by a patio that leads from all the apartments, with an open view.
Find a quiet place to live, but it's 5 minutes away from where you need to go and you know a new city, you have to visit it.
[FR]
Généreux appartement de 2+1 chambres, avec vue sur la mer et excellente exposition au soleil.
Dans ces environs et avec un accès facile aux stations de métro, vous pourrez profiter de la proximité de l'école primaire Vila Chã et d'une boulangerie proposant des options végétaliennes. A 4 minutes de la plage, de la gare de Valadares et de l'A44; À 2 minutes du Colégio Casa Verde, de nos bombardiers, d'une station de combustion de carburant et d'un terminal ATM entre autres espaces commerciaux et de services.
L'appartement a une superficie totale de 124,5m², 105m² selon la charpente, 5m² avec rangements et 14,5m² avec place de parking.
Localisation 2ème étage de l'immeuble et se compose d'un hall généreux, pièce avec buanderie séparée, chambre avec balcon avec vue mer. Dans la zone privée de l'appartement avec un petit espace pour écrire ou chambre, installation sanitaire complète seulement après quatre. Il y a aussi une suite avec 2 zones de garde-robe. Ensuite, la chambre est desservie par un patio qui mène de tous les appartements, avec une vue dégagée.
Trouvez un endroit calme pour vivre, mais c'est à 5 minutes de là où vous devez aller et vous connaissez une nouvelle ville, vous devez la visiter.